# Translation of SureCart in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the SureCart package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 22:31:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: SureCart\n"

#: packages/blocks/Blocks/Product/BuyButtons/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Buy Buttons"
msgstr "產品購買按鈕"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Media/block.json
msgctxt "block description"
msgid "A container to display the product media"
msgstr "顯示產品媒體的容器"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItemList/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display a list of products from your store."
msgstr "顯示您商店中的產品列表"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Description/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display the product description"
msgstr "顯示產品描述"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItemImage/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays a product item image."
msgstr "顯示產品項目圖像"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItem/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays a single product item."
msgstr "顯示單個產品項目"

#: packages/blocks/Blocks/Product/PriceChoices/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays possible choices for product prices."
msgstr "顯示產品價格選擇"

#: packages/blocks/Blocks/Product/BuyButtons/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays product buy and add to cart buttons"
msgstr "顯示產品購買和添加到購物車按鈕"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Quantity/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays quantity selector for a product."
msgstr "顯示產品的數量選擇"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Price/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays the product price or price range."
msgstr "顯示產品價格或價格範圍"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Title/block.json
#: packages/blocks/Blocks/ProductItemTitle/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays the product title."
msgstr "顯示產品標題"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Description/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Description"
msgstr "產品描述"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItemImage/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Image"
msgstr "產品圖片"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItem/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Item"
msgstr "產品項目"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItemPrice/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Item Price"
msgstr "產品 項目 價格"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItemList/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product List"
msgstr "產品列表"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Media/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Media"
msgstr "產品媒體"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Price/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Price"
msgstr "產品價格"

#: packages/blocks/Blocks/Product/PriceChoices/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Price Choices"
msgstr "產品價格選擇"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Quantity/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Quantity"
msgstr "產品數量"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Title/block.json
#: packages/blocks/Blocks/ProductItemTitle/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product Title"
msgstr "產品名稱"

#: packages/blocks/Blocks/CartMenuButton/block.json
msgctxt "block description"
msgid "The cart menu icon that shows your cart quantity."
msgstr "購物車菜單圖標顯示你的購物車數量。"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Description/block.json
#: packages/blocks/Blocks/ProductCollectionDescription/block.json
#: packages/blocks/Blocks/Upsell/CountdownTimer/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "description"
msgstr "描述"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItem/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "item"
msgstr "物品"

#: packages/blocks/Blocks/ProductCollection/block.json
#: packages/blocks/Blocks/ProductItemList/block.json
#: packages/blocks/Blocks/ProductItemTitle/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "list"
msgstr "列表"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItem/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "lite item"
msgstr "精簡版項目"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Media/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "media"
msgstr "媒體"

#: packages/blocks/Blocks/ProductCollection/block.json
#: packages/blocks/Blocks/ProductItemList/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "products"
msgstr "產品"

#: packages/blocks/Blocks/Product/Quantity/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "quantity"
msgstr "數量"

#: packages/blocks/Blocks/ProductItemImage/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "thumbnail"
msgstr "縮圖"